aespa - We Go

Перевод на русский язык:
Оо-оо, оо-оо
Оо-оо, оо-оо

Момент, которого вы так долго ждали, настал
Меня интересовал вопрос
Время встретиться с настоящей мной
Я рисовала в своем воображении
Бегу по неизведанному миру
Там найдутся ответы

На дальнем берегу океана
Мое сердце горячее, как солнце
Следуя своему любопытству и азарту
Давай оставим все как есть

В поисках вчерашнего дня и другого мира мы отправляемся
Мы можем отправиться на край света
Каждый день мы идем навстречу новым нам
Как ведет меня судьба
Больше нечего бояться
Я уверенно лечу по небу
Мы летим, мы летим, мы летим, мы летим

Еще двенадцать раз в день
Тайны, которые я хотела разгадать
Тайна, которая меня окружает
Если я пойду по этому пути
Я найду ее однажды, ооо
Не прячься больше

Наконец-то, особый мир
Особый мир, которого я никогда не знала
Мне нравится это чувство предчувствия
Давай уйдем энергично, как сейчас

В поисках вчерашнего дня и другого мира мы отправляемся
Мы можем отправиться на край света
Каждый день мы идем навстречу новым нам
Как ведет меня судьба
Больше нечего бояться
Даже если суровые испытания остановят нас
Ты всегда рядом со мной
Я уверенно лечу по небу
О, о, о

Когда я засыпаю
Я вижу тебя во сне каждый день
Очень далекие глаза
Которые ждут меня
Я увижу тебя сейчас

Над бурными волнами, вверх, вверх
Летим по небу, летим, летим
По новому пути, которого я никогда не знала
Оо, оо, оо, оо
Уходим в поисках нового меня
Оо-оо, оо-оо
Оо-оо, оо-оо.

Оригинал:

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

기다리던 순간이 왔어
오랫동안 궁금했었던
진짜 나를 만날 시간
상상 속에 그려왔었던
미지의 세계 속을 달려 우우
그곳엔 답이 있을 거야

저 먼바다 끝에 걸려있는
태양만큼 뜨거운 내 마음
호기심과 일렁임을 따라
이대로 힘차게 떠나볼까

어제와 또 다른 세계를 찾아서 we go
세상 끝까지 갈 수 있어
매일 새로운 우리를 만나러 we go
내 운명이 이끄는 대로
더 이상 두려울 것은 없어
자신 있게 날아오를 거야
We go, we go, we go we go

하루에도 열두 번은 더
풀고 싶었던 그 비밀들
나를 둘러싼 mystery
이 길을 따라 걷다 보면
언젠가는 찾고 말 거야 우우
더 이상 숨지는 마

마침내 두 눈앞에 펼쳐진
미처 몰랐던 특별한 세계
느껴지는 이 예감이 좋아
이대로 힘차게 떠나볼까

어제와 또 다른 세계를 찾아서 we go
세상 끝까지 갈 수 있어
매일 새로운 우리를 만나러 we go
내 운명이 이끄는 대로
더 이상 두려울 것은 없어
거친 시련 우릴 막아서도
내 곁엔 항상 니가 있어서
자신 있게 날아 저 하늘을
Oh oh

잠이 들 때면
매일 꿈에 보았던
아주 먼 곳의 eyes
나를 기다릴
이젠 널 만나러 가 now

거친 파도 위로, 위로
저 하늘을 날아 we go we go
이제껏 몰랐던 the new way
(지금 가)
Oh oh oh oh
새로운 나를 찾아 떠나 alright
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh.