Ninety One - ÁPEREM AI

Перевод
В вашем уме есть место для всего
О, это отличается от меня
И в моих снах никому нет места
В отличие от вас

Ты стал секретом, которым я не хочу делиться
Недосягаемая, как ты, - дорогая луна!

Aperem месяц за месяцем без проблем
Тебе завязали глаза, не спрашивая меня
Твоя улыбка исчезает с твоего лица
Aperem месяц за месяцем без проблем

В моем соннике всему есть место
О, для нас обоих
И, может быть, никому нет места в реальном мире
Как мы...

Ты стал секретом, которым я не хочу делиться
Недосягаемая, как ты, - дорогая луна!

Aperem месяц за месяцем без проблем
Тебе завязали глаза, не спрашивая меня
Твоя улыбка исчезает с твоего лица
Aperem месяц за месяцем без проблем

Aperem месяц за месяцем без проблем
Тебе завязали глаза, не спрашивая меня
Твоя улыбка исчезает с твоего лица
Aperem месяц за месяцем без проблем

Звезды взрываются в диком космосе
Более яркие обломки закрывают земной шар от обзора
Может быть, иногда мы так же запутались
Придавать смысл всему — настоящее волшебство, не видя этого.
Великая тишина или маленький крик
Я вижу твои чувства ко мне
О нет, ты недооцениваешь силу гравитации
Чтобы вызвать волны внутри себя…

Aperem месяц за месяцем без проблем
Тебе завязали глаза, не спрашивая меня
Твоя улыбка исчезает с твоего лица
Aperem месяц за месяцем без проблем

Aperem месяц за месяцем без проблем
Тебе завязали глаза, не спрашивая меня
Твоя улыбка исчезает с твоего лица
Aperem месяц за месяцем без проблем

Оригинал:

Дәл сенің көңіліңде бар орын бәріне
О-оу менен өзге-е
Ал менің түстерімде, жоқ орын ешкімге
Сенен өзге

Бөліскім келмейтін, сырыма айналдың
Өзіңдей қол жетпейтін - әперем ай!

Әперем ай-ай түк қиналмай
Көздерің байлайды менен сұрамай
Жүзіңнен ғайып-ғайып болса күлкің
Әперем ай-ай түк қиналмай

Арман дәптерімде бар орын бәріне
О-оу екеумізге де
Ал бәлкім шын әлемде жоқ орын ешкімге
Екеуміздей…

Бөліскім келмейтін, сырыма айналдың
Өзіңдей қол жетпейтін - әперем ай!

Әперем ай-ай түк қиналмай
Көздерің байлайды менен сұрамай
Жүзіңнен ғайып-ғайып болса күлкің
Әперем ай-ай түк қиналмай

Әперем ай-ай түк қиналмай
Көздерің байлайды менен сұрамай
Жүзіңнен ғайып-ғайып болса күлкің
Әперем ай-ай түк қиналмай

Жабайы космоста жұлдыздар жарылады
Жылтырақ қоқыстар бөгет істейді қарауға жер шарына
Бәлкім кейде біз де дәл солай шатасамыз
Мән беріп әрнеге тек, көрмей сиқырды нағыз
Ұлы тыныштық не кішкентай айқай
Сенің сезімдерің маған, тықпашы , байқаймын
Ойбай, сен менсінбейсің бұл тартылыстың күшін
Ішіңдегі толқындарды шақыру үшін…

Әперем ай-ай түк қиналмай
Көздерің байлайды менен сұрамай
Жүзіңнен ғайып-ғайып болса күлкің
Әперем ай-ай түк қиналмай

Әперем ай-ай түк қиналмай
Көздерің байлайды менен сұрамай
Жүзіңнен ғайып-ғайып болса күлкің
Әперем ай-ай түк қиналмай.